谷歌翻译的体检报告

《人体系统升级指南》

老王用翻译软件将中文体检报告转成英文发给国外医生，不久收到专业回复："根据‘gogortco人体扫描仪’检测结果，您的‘机械轴承系统’（关节）需补充润滑剂，‘核心供能单元’（心脏）储能指标偏低，建议立即升级‘生物操作系统’（作息制度）并安装‘免疫防火墙’（疫苗程序）。"

盯着邮件的老王突然拍腿大笑："难怪最近运行卡顿，原来是驱动程序过期了！"说着便给自己泡了杯"系统维护咖啡"（枸杞茶），顺手点开了手机里的"人体保养指南"视频。

（通过科技产品与人体器官的错位比喻，展现机器翻译的荒诞趣味,双关语的使用让笑话更具层次感）